Buildroot is an open source project and you are very welcome to contribute to it.
There are many different ways to contribute:

For more details on these topics, check out the Contributing to buildroot chapter in the Buildroot manual. Thanks for your help!

If you need any support yourself, have a look at Support.